文/VR陀螺 Welkin

一年一度的游戲開發(fā)者大會(huì)（GDC）本周正在美國(guó)舊金山火熱召開。在Epic Games舉辦的State of Unreal發(fā)布會(huì)上，《堡壘之夜》的UGC工具“Unreal Editor for Fortnite”正式公開。

發(fā)售于2017年的《堡壘之夜》早已不再單純是一款多人射擊游戲，如今它被許多人視為“元宇宙”的代表之一。而Epic Games的CEO Tim Sweeney也在此次發(fā)布會(huì)上發(fā)表了演講，內(nèi)容涵蓋對(duì)元宇宙和游戲行業(yè)開放生態(tài)系統(tǒng)的未來愿景。

Epic Games CEO：Tim Sweeney（圖源：State of Unreal）

以下為VR陀螺翻譯的演講實(shí)錄：

Unreal Editor for Fortnite——我們認(rèn)為這將是一個(gè)非常強(qiáng)大的組合，將《堡壘之夜》的7000萬月活用戶和虛幻編輯器的力量以及新的創(chuàng)造者經(jīng)濟(jì)結(jié)合在一起，與創(chuàng)造引人入勝的體驗(yàn)的作者們分享收入。而這也是通向一種新的娛樂媒介——科幻文學(xué)引發(fā)的“元宇宙”——道路上的另一個(gè)里程碑。

由于圍繞這個(gè)話題有大量瘋狂的炒作，所以我想先退一步，從長(zhǎng)遠(yuǎn)來觀察我們所看到的情況，其核心是一些非常真實(shí)的增長(zhǎng)：《堡壘之夜》的月活用戶已有7000萬，《Roblox》的月活用戶達(dá)2.5億，《我的世界》是1億，還有諸如《PUBG Mobile》和《Apex Lengends》以及眾多其他受元宇宙啟發(fā)的游戲正在吸引越來越多的受眾。

如今，這些虛擬世界里的活躍用戶已超過6億。根據(jù)增長(zhǎng)軌跡，到這個(gè)十年末其數(shù)量將將達(dá)到數(shù)十億用戶。

因此，我們可以把圍繞NFT和VR眼鏡的瘋狂炒作周期先放在一邊。這些技術(shù)可能會(huì)在未來發(fā)揮作用，但它們并不是必需的。因?yàn)檫@場(chǎng)革命現(xiàn)在就在發(fā)生。

其核心是每個(gè)游戲玩家都已經(jīng)了解的東西——是你和朋友們?cè)诰W(wǎng)上聚在一起，一起四處語音聊天，享受快樂時(shí)光和社交娛樂體驗(yàn)。其中有些體驗(yàn)是如“大逃殺”這類嚴(yán)肅的游戲，有些則是去聽音樂會(huì)、跳舞、或與朋友聊天，享受美好的時(shí)光。

我們認(rèn)為這是游戲業(yè)的下一個(gè)重大變化，也是作為一家公司的史詩(shī)級(jí)進(jìn)化。

眾所周知，我們?cè)缭?991年就開始制作2D游戲。隨后我們意識(shí)到3D帶來的機(jī)遇，所以投入開發(fā)了第一代虛幻引擎，并制作出第一代《虛幻競(jìng)技場(chǎng)》游戲。我們逐漸發(fā)展到制作像《戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器》這樣的主機(jī)游戲，然后發(fā)展到制作如《Paragon》和《堡壘之夜》這樣的在線游戲。

當(dāng)《堡壘之夜》在2017年首次發(fā)布時(shí)，它還只是一個(gè)游戲。但隨著時(shí)間的推移，我們認(rèn)識(shí)到玩家有機(jī)會(huì)把它帶給更廣泛的用戶，所以我們推出了《堡壘之夜》的創(chuàng)作模式?，F(xiàn)在又發(fā)布了《堡壘之夜》的虛幻編輯器。

我們看到這個(gè)媒介的未來主要不是關(guān)于Epic的工作，而是獨(dú)立創(chuàng)作者的工作。所以我們正從兩個(gè)不同的方向構(gòu)建目前的元宇宙。

首先，我們用新的工具增強(qiáng)《堡壘之夜》玩家的開發(fā)能力，并通過創(chuàng)造者經(jīng)濟(jì)來支持大家的工作。同時(shí)，我們也在幫助開發(fā)者構(gòu)建獨(dú)立產(chǎn)品，逐步發(fā)展為構(gòu)建他們自己的元宇宙體驗(yàn)。

虛幻引擎是工具，Epic游戲商店是它的分銷載體，Epic在線服務(wù)則將《堡壘之夜》和Epic的7億個(gè)玩家賬戶以及50億個(gè)社交關(guān)系，免費(fèi)開放給所有開發(fā)者。因此，他們可以插入語音聊天，并以一種非常易于使用的方式參與這些社交體驗(yàn)。而所有這些都是通往未來元宇宙的通道。

我們認(rèn)為：在這個(gè)十年過后，今天的獨(dú)立應(yīng)用程序和生態(tài)系統(tǒng)都將聯(lián)合起來，形成未來的開放式元宇宙。

因?yàn)檫^去的幾十年都是關(guān)于“封閉平臺(tái)”（Wall Garden），所以讓我們回過頭來聊一聊開放系統(tǒng)是如何成功產(chǎn)生的。在80年代初、80年代和90年代，當(dāng)開放互聯(lián)網(wǎng)建立時(shí)，這種情況就已經(jīng)發(fā)生過了。

在那些日子里，有很多封閉的網(wǎng)絡(luò)連接到不同的公司和大學(xué)，他們之間不能互相交談。因此，業(yè)界聯(lián)合起來定義了開放標(biāo)準(zhǔn)，將這些封閉網(wǎng)絡(luò)連接成一個(gè)大的開放網(wǎng)絡(luò)。

他們通過點(diǎn)擊@符號(hào)和電子郵件地址來鏈接電子郵件系統(tǒng)，讓不同服務(wù)器上的人們可以溝通交流。后來他們開始為開放互聯(lián)網(wǎng)定義開放標(biāo)準(zhǔn)，例如JavaScript和HTML，這樣任何用戶都可以參與其中。當(dāng)時(shí)的規(guī)則是，任何公司只要遵循開放標(biāo)準(zhǔn)，就可以平等地連接到這個(gè)系統(tǒng)。

現(xiàn)在讓我們談?wù)勥@對(duì)未來的開放元宇宙意味著什么。

我們有機(jī)會(huì)將所有這些不同游戲機(jī)和發(fā)行商的在線游戲生態(tài)系統(tǒng)連接起來，并將它們連接到同一個(gè)地方，讓任何人都可以與其他人交談。

我們有機(jī)會(huì)將今天的游戲引擎轉(zhuǎn)化為明天的元宇宙瀏覽器引擎。

如果看一下Unreal、Unity和Godot引擎，就會(huì)發(fā)現(xiàn)這些非常強(qiáng)大的3D引擎，它們具有越來越多的通用功能集，并且越來越多地采用行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)作為工具之間的交流方式。

有GLTF內(nèi)容標(biāo)準(zhǔn)，有Pixar的通用場(chǎng)景描述格式。還有許多新的標(biāo)準(zhǔn)研究已經(jīng)形成，以幫助標(biāo)準(zhǔn)化一些不利因素，包括Khronos Group、元宇宙標(biāo)準(zhǔn)論壇（Metaverse Standards Forum）、學(xué)院軟件基金會(huì)（Academy Software Foundation）和開放3D基金會(huì)（Open 3D Foundation）。

我們有機(jī)會(huì)讓所有的開發(fā)者一起工作來定義元宇宙的未來，而且還有機(jī)會(huì)將這些不同生態(tài)系統(tǒng)的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系起來。用戶真正想要的是在一個(gè)地方購(gòu)買了一件看起來很酷的衣服后，能夠帶著它去任何地方。就如我們正在設(shè)計(jì)的這個(gè)《堡壘之夜》新創(chuàng)造者經(jīng)濟(jì)。

我們一直在思考的是：這在未來如何能夠連接成一個(gè)開放的元宇宙經(jīng)濟(jì)。

這里的核心模式，即物品商店的收入和基于參與度的體驗(yàn)創(chuàng)造者共享，沒有理由不能轉(zhuǎn)變成整個(gè)開放元宇宙的經(jīng)濟(jì)模式，并通過經(jīng)濟(jì)對(duì)等和管理小組的監(jiān)督，使之以安全的方式為所有玩家服務(wù)。

這讓我們想到了一個(gè)非常關(guān)鍵的問題：將由誰來建立未來的元宇宙。

我們相信答案必須是所有人一起。包括獨(dú)立游戲開發(fā)者、2A/3A游戲開發(fā)者、《堡壘之夜》《我的世界》《Roblox》上的創(chuàng)造者等等。每個(gè)人都把他們最好的專業(yè)知識(shí)帶到新的世界。

而像迪斯尼、法拉利和拉夫勞倫等品牌，已經(jīng)通過與《堡壘之夜》的跨界合作體驗(yàn)到了元宇宙。我們認(rèn)為這只是各大公司的一個(gè)非常長(zhǎng)期的機(jī)會(huì)的開始，即在數(shù)字世界中占有更大的份額，將成為這些公司的主要和一流的業(yè)務(wù)線。

對(duì)于音樂家、唱片公司和影視工作室，他們今天正在使用虛擬制作來創(chuàng)建的世界級(jí)逼真內(nèi)容，都能夠帶到未來開放的元宇宙中，并同步發(fā)布源源不斷的精彩娛樂內(nèi)容。

Epic以這種方式支持開發(fā)者已經(jīng)有很長(zhǎng)的歷史了，我們建立了許多不同的服務(wù)可供所有人使用。包括虛幻引擎，有對(duì)所有平臺(tái)和所有商店開放的Epic在線服務(wù)，還有Epic游戲商店，它對(duì)使用所有不同在線服務(wù)、在所有引擎上構(gòu)建的軟件開放。

我們堅(jiān)信元宇宙必須是開放的，它不能成為又一個(gè)封閉平臺(tái)。而Epic正致力于此。

我們經(jīng)歷了疫情期間的技術(shù)衰退，加密貨幣內(nèi)爆，現(xiàn)在銀行也在倒閉。這又是一個(gè)非常瘋狂的時(shí)期，但我們正對(duì)未來進(jìn)行大量的投資，并相信現(xiàn)在投資度過這個(gè)困難時(shí)期的公司，將在未來成為最強(qiáng)大的公司。

其中一些投資我們起初是在《堡壘之夜》中進(jìn)行的，然后將這些工作帶到虛幻引擎中；我們也正在建立一個(gè)虛幻引擎，以用于《堡壘之夜》。而我們的目標(biāo)是支持3A級(jí)游戲開發(fā)者如今所做的一切，甚至更多。

在這個(gè)項(xiàng)目中，將這一切構(gòu)建成一個(gè)開放系統(tǒng)只需花費(fèi)不到十年的時(shí)間。而這正是從虛幻5引擎到虛幻6引擎的旅程，也是通往開放元宇宙的旅程。

不過無需等待，因?yàn)槲覀冋跇?gòu)建所有這些系統(tǒng)，并在建立這些系統(tǒng)時(shí)與合作伙伴一起公開地將它們部署到虛幻5引擎中。

所以我們希望您下載《堡壘之夜》編輯器以及虛幻引擎并開始使用，并來看看我們的一些技術(shù)講座，在那里會(huì)談?wù)摰礁嗟募夹g(shù)細(xì)節(jié)。

非常感謝您的寶貴時(shí)間。

Epic Games CEO：Tim Sweeney（圖源：State of Unreal）

在會(huì)后接受外媒采訪時(shí)，Tim Sweeney進(jìn)一步解釋了自己的觀點(diǎn)并再次強(qiáng)調(diào)：元宇宙必須是開放的。

“開放是事物的自然狀態(tài)，只是在過去的15年里，我們看到iOS、Facebook以及其他公司通過封閉平臺(tái)占領(lǐng)了世界。但這不是必須的，游戲行業(yè)是開放系統(tǒng)參與的完美場(chǎng)所，因?yàn)闆]有一家占主導(dǎo)地位的公司可以規(guī)定條款。”

“目前有三家實(shí)力雄厚的游戲主機(jī)公司（任天堂、索尼、微軟），還有大約十幾家大型發(fā)行商，每家都有自己的生態(tài)系統(tǒng)，它們本身也相當(dāng)強(qiáng)大。因此，你很快就會(huì)意識(shí)到，將它們的服務(wù)連接到一個(gè)開放的系統(tǒng)和開放的經(jīng)濟(jì)中會(huì)更好，而不是僅僅局限于他們自己的用戶群。”

“如果你現(xiàn)實(shí)世界中的大多數(shù)朋友都在那里，那么元宇宙對(duì)你這個(gè)玩家來說就更有吸引力。這不是過去你在互聯(lián)網(wǎng)上與隨機(jī)的陌生人一起玩的日子，而是關(guān)于與現(xiàn)實(shí)世界的朋友一起的真實(shí)世界的體驗(yàn)?；ミB則是實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)的方法。”

Epic專注于為這些開放系統(tǒng)而努力，最終目標(biāo)是“成為各個(gè)領(lǐng)域的領(lǐng)先服務(wù)提供商”。

“如果我們?cè)谝粋€(gè)開放的環(huán)境中構(gòu)建這個(gè)東西，那么公司就可以憑自己的優(yōu)勢(shì)生存。我們非常喜歡這樣，因?yàn)橹灰袡C(jī)會(huì)，就能憑實(shí)力取勝。我們對(duì)像iOS這樣的市場(chǎng)感到非常沮喪，蘋果說‘你不能和我們競(jìng)爭(zhēng)’，所以我們無法為iOS打造Epic游戲商店。”

“元宇宙正在真實(shí)發(fā)生，所以必須把不同的事情分開。在七年前，你真的沒法看著任何游戲說‘那是元宇宙的雛形’。也許《第二人生》可以，但當(dāng)時(shí)全球參與這些游戲的人還不到100萬。后來《堡壘之夜》發(fā)布了，游戲主機(jī)也加入了跨平臺(tái)游戲的行列……與現(xiàn)實(shí)世界的朋友一起玩耍成為一件大事，《Roblox》也開始起飛。”

“現(xiàn)在每個(gè)月至少有6億用戶在玩這些游戲。而且，它似乎正在以指數(shù)形式增長(zhǎng)，到這個(gè)十年末數(shù)量將達(dá)到幾十億。因此，這就像一個(gè)正在發(fā)生的真實(shí)趨勢(shì)，我們對(duì)此非常關(guān)心。”

當(dāng)被問及是否有任何路障阻礙了Epic對(duì)元宇宙的愿景時(shí)，Tim Sweeney的回答非常直接：蘋果。

“蘋果要么會(huì)試圖粉碎元宇宙，要么會(huì)從中榨取所有的利潤(rùn)，非此即彼。”

“蘋果不允許你使用競(jìng)爭(zhēng)性的瀏覽器引擎。所以他們也可以對(duì)元宇宙做同樣的事情。他們可以說，‘你必須使用蘋果有限的元宇宙引擎，不能構(gòu)建自己的，不能使用虛幻引擎。’他們明天就可以修改所有平臺(tái)的規(guī)則，以扼殺每個(gè)人正在做的一切。這就是為什么我們需要真正強(qiáng)大的反壟斷法，這也是為什么我們要如此努力地與之抗?fàn)帯?rdquo;

“我們認(rèn)為，如果允許蘋果利用他們的市場(chǎng)力量和硬件來做這件事，他們就會(huì)徹底地支配這個(gè)行業(yè)。所以我們正在與之抗?fàn)?，其他的挑?zhàn)我認(rèn)為都可以克服。”

參考資料：

State of Unreal | GDC 2023 | Epic Games https://www.youtube.com/watch?v=teTroOAGZjM

GamesIndustry https://www.gamesindustry.biz/tim-sweeney-believes-the-metaverse-is-happening-for-real