翻譯/VR陀螺  古田家的小伙計(jì)

Google剛剛發(fā)布了聚光燈故事（Spotlight Story）VR短片《Age of Sail》，是為其VR頭顯提供的最新力作。Google總是能在短時(shí)間內(nèi)把一個(gè)意義深刻的故事講好，《Age of Sail》幾乎在各個(gè)方面都著不俗的表現(xiàn)力。

《Age of Sail》的故事背景設(shè)定在20世紀(jì)初，講述了老水手William Avery（由Ian McShane配音）獨(dú)自在北大西洋漂流的故事。在漂流期間，William遇到了從一艘豪華郵輪意外落水的年輕女孩Lara。

圖：Lara（左）和William Avery（右）

故事在Avery的小帆船上逐漸展開，此時(shí)的世界已經(jīng)開始使用新興的蒸汽船和遠(yuǎn)洋客輪了，帆船成了老古董。在VR短片中，你會(huì)和兩位主角并肩坐在一起，尋找失落的記憶，感受危險(xiǎn)層出不窮的北大西洋，經(jīng)歷一段驚險(xiǎn)刺激的傳奇之旅。

圖：蒸汽郵輪VS 小帆船

圖：William Avery

《Age of Sail》把兩位主角放在中心位置，畫面精美至極。該短片能夠在PC端的VR頭戴設(shè)備進(jìn)行超取樣和抗鋸齒，整個(gè)短片在燈光、動(dòng)畫、故事敘述、配音和導(dǎo)演上均達(dá)到專業(yè)水準(zhǔn)。

2017年，Google聚光燈故事中的高水準(zhǔn)VR短片《Pearl》被提名第89屆奧斯卡最佳動(dòng)畫短片，是奧斯卡金像獎(jiǎng)首次被提名的VR項(xiàng)目。同年六月，《Pearl》還拿下了第69屆創(chuàng)意藝術(shù)艾美獎(jiǎng)的“最佳創(chuàng)新交互式故事”獎(jiǎng)，這已經(jīng)完全證明了它的實(shí)力。 

 

圖：《Age of Sail》中暴風(fēng)雨場景 

《Age of Sail》的情景是在一個(gè)暴風(fēng)雨天，你會(huì)坐在一艘小船上。動(dòng)畫中會(huì)出現(xiàn)人工移動(dòng)，但基本上是在可控狀態(tài)下，這種情況下坐在船上的體驗(yàn)效果是最棒的。 

谷歌已經(jīng)發(fā)布了該短片的2D視頻錄音，若想完整體驗(yàn)一遍整個(gè)短片，擁有VR頭戴設(shè)備的用戶可以通過Steam（Vive或Rift）或Viveport（Vive或Rift）下載實(shí)時(shí)渲染版本，或從安卓、蘋果設(shè)備中下載支持的版本。

《Age of Sail》8月份會(huì)在威尼斯電影節(jié)上進(jìn)行首映，該短片由Chromosphere動(dòng)畫工作室和Evil Eye Pictures工作室共同制作，并由獲得奧斯卡獎(jiǎng)的電影制片人John Kahrs（2012年執(zhí)導(dǎo)動(dòng)畫短片《紙人》獲第85屆奧斯卡最佳動(dòng)畫短片獎(jiǎng)）執(zhí)導(dǎo)